De bedste hoteller i Tokyo

Gæstehus Hanare, Tokyo

Guesthouse Hanare er ikke et typisk hotel; det bygger på det unikke koncept, at »hele byen er dit hotel«. Stedet ligger i det historiske Yanaka-kvarter i Tokyo og består af seks værelser fordelt på to forskellige bygninger, herunder et smukt renoveret 70 år gammelt lejlighedshus i træ. Ved at fordele gæsterne i hele kvarteret opfordrer hotellet dem til at gå ud og engagere sig i det lokale samfund, som om de var beboere snarere end turister.

»Hanare, et projekt fra Tokyo University of the Arts, byder på fem smukke tatami-værelser i et gammelt kollegie, der er blevet smagfuldt renoveret, så de oprindelige detaljer, såsom træbjælkerne, er bevaret.«

Hostel Nui, Tokyo

Nui. Hostel & Bar Lounge, der ligger i det kreative Kuramae-kvarter, er et fantastisk eksempel på genbrug af bygninger. Bygningen var engang et traditionelt lager for en legetøjsvirksomhed med en historie, der går helt tilbage til Edo-perioden. I 2012 blev den omhyggeligt renoveret af et team af designere, tømrere og håndværkere for at skabe et rum, der bygger bro mellem rejsende og det lokale samfund.

»I et tidligere lagerhus har Nui-hostellet sat nye standarder for stilfulde og prisvenlige overnatningssteder i Tokyo. De høje lofter betyder, at man komfortabelt kan sidde op i køjesengene, og der er et kæmpe fælles køkken og arbejdsområde.«

Capitol Hotel Tokyu, Tokyo

Capitol Hotel Tokyu er et fredfyldt, eksklusivt fristed beliggende i hjertet af Tokyos Nagatacho-kvarter. Hotellet blev oprindeligt grundlagt i 1963 som Tokyo Hilton – Japans første internationale hotelkæde – og blev senere genopbygget og genåbnet i 2010. Dette moderne mesterværk er designet af den berømte arkitekt Kengo Kuma, der også er kendt for sit arbejde med Tokyos nationalstadion.

»Efter en totalrenovering genåbnede Capitol Hotel Tokyu i 2010 i et 29-etagers tårn med stålgitterkonstruktion, designet af arkitekten Kengo Kuma. Denne ikoniske ejendom har tre restauranter, en svømmebassin med flere baner og 251 værelser med skærme af rispapir og udsigt til det nærliggende kejserpalads eller Akasakas skyline.”

Udvalgt til New York Times’ »36 Hours in Tokyo«, Japan.

The Peninsula, Tokyo

The Peninsula Tokyo er et arkitektonisk blikfang i Marunouchi-kvarteret, designet af arkitekten Kazukiyo Sato, så det ligner en traditionel japansk papirlanterne. Når tårnet af ravfarvet granit er oplyst om natten, lyser det blidt op mod byens skyline. Hotellet åbnede i 2007 og kan prale af at være det første fritstående luksushotel, der er bygget i Tokyo i over et årti, og tilbyder en privat, selvstændig oase midt i den tætbefolkede storby.

»Et Peninsula-hotel er som den der irriterende ven, der – uanset hvor grundigt man kigger – ikke har nogen fejl. Ikke en eneste. Peninsula Tokyo ligger i byens mondæne Ginza-kvarter, kun en kort gåtur fra designerbutikker og Michelin-stjerne-restauranter.«

Andaz Toranomon Hills Hotel, Tokyo

Andaz Tokyo Toranomon Hills, der åbnede i 2014, ligger på de øverste etager i den imponerende 52-etagers høje Toranomon Hills Mori Tower. Hotellets sofistikerede indretning er resultatet af et kreativt samarbejde mellem den newyorkiske designer Tony Chi og den Tokyo-baserede Shinichiro Ogata. De har skabt et rum, der fremstår som en fredfyldt, privat bolig, hvor moderne luksus smelter sammen med traditionel japansk æstetik gennem materialer som valnøddetræ og håndlavet washi-papir.

»Andaz Tokyo Toranomon Hills åbnede i 2014 på de øverste seks etager i en ny 52-etagers skyskraber. Her kan du forvente et interiør i zen-stil og udsigt, der strækker sig helt op i skyerne, overalt – fra spaen med flere bassiner og den udendørs tagterrassebar til de 164 værelser og suiter med vinduer fra gulv til loft.”

Udvalgt til New York Times’ »36 Hours in Tokyo«, Japan.

Trunk Hotel, Tokyo

TRUNK(HOTEL) i Tokyo er et banebrydende boutiquehotel, der satte nye standarder for byens hotelbranche, da det åbnede i Shibuya i 2017. Hotellet, der er grundlagt af iværksætteren Yoshitaka Nojiri, er bygget ud fra en filosofi om »socialisering« – et forsøg på at opmuntre gæsterne til at leve autentisk og bidrage til det lokale samfund. Arkitekturen, der er designet af Mount Fuji Architects Studio, er kendetegnet ved en markant, kantet og mørkegrå struktur, der blødgøres af frodig beplantning, hvilket får den til at smelte naturligt ind i omgivelserne.

»Trunk (Hotel) ligger klemt ind mellem Shibuya og Harajuku og består af to lave bygninger på hver fire etager. Det ligger kun et stenkast fra nogle af Tokyos mest hippe gader, og selvom prisen er høj, er det i virkeligheden en hel livsstil, man booker.«

Park Hyatt, Tokyo

Park Hyatt Tokyo er et ikonisk luksushotel, der ligger på de øverste etager i Shinjuku Park Tower, et mesterværk designet af Pritzker-prisvinderen Kenzo Tange. Siden åbningen i 1994 er det blevet et symbol på filmisk prestige og er især kendt for at have fungeret som den primære kulisse i Sofia Coppolas film »Lost in Translation«. Efter en omfattende renovering genåbnede hotellet for nylig i 2026, hvor dets legendariske historie nu står i harmoni med et fornyet, moderne interiør.

»Park Hyatt, der er et af de mest storslåede hoteller i Tokyo, troner over Shinjuku og byder på nogle af byens bedste udsigter, de fineste restauranter, fantastiske barer og en fremragende service. Dette eksklusive og enestående hotel er måske hver en øre værd.«

Udvalgt som Fodor’s Choice i Tokyo.

Mandarin Oriental, Tokyo

Mandarin Oriental, Tokyo, er et mesterværk inden for luksus, der troner højt over byen i Nihonbashi Mitsui Tower. Hotellet, der er tegnet af den berømte arkitekt Cesar Pelli, indtager de øverste etager i en bygning, der på elegant vis slår bro mellem Tokyos historiske rødder og byens moderne skyline. Ved ankomsten bringer en privat elevator gæsterne op til »Sky Lobby« på 38. etage, hvorfra der er en betagende, uhindret udsigt over storbyen.

»Dette sofistikerede hotel ligger i det historiske Nihonbashi-kvarter, kun få skridt fra det traditionsrige Mitsukoshi-varehus, og indtager de øverste etager i den tårnhøje Nihonbashi Mitsui Tower, hvorfra der er en enestående udsigt over byen fra lobbyen på 38. etage, restauranterne og værelserne.«

Udvalgt som Frommer’s Exceptional Choice i Tokyo.

The Westin Hotel, Tokyo

The Westin Tokyo, der åbnede i 1994, er et raffineret byoase beliggende i det sofistikerede Ebisu-kvarter. Hotellets design forener klassisk europæisk elegance med japansk æstetik og er kendetegnet ved sine karakteristiske marmorsøjler og et interiør, der giver indtryk af en storslået indendørs vinterhave. Hotellet, der for nylig er blevet renoveret, hylder Ebisus lokale historie – området var engang hjemsted for en berømt ølfabrik – ved at indarbejde kunstneriske referencer til vand og den industrielle arv overalt i lokalerne.

»De, der bygger Westin-hoteller, har sikret sig en beliggenhed, de kan prale af, da de slog sig ned i det boligrige Ebisu-kvarter i Tokyo. Det er ganske vist ikke luksusværelser, men der er intet at klage over, og det ligger kun et par skridt fra Yebisu Garden Place.«

The Ritz-Carlton, Tokyo

The Ritz-Carlton, Tokyo, er et mesterværk inden for urban luksus og ligger på de øverste ni etager af den 53-etagers høje Midtown Tower i det livlige Roppongi-kvarter. Fra 45. etage og opefter byder hotellet på nogle af byens mest spektakulære udsigter, hvor gulv-til-loft-vinduer giver panoramaudsigt over Det Kejserlige Palads, Tokyo-bugten og – på klare dage – den ikoniske silhuet af Fuji-bjerget.

»Dette fantastiske femstjernede hotel indtager de øverste ni etager i den 53-etagers høje Midtown Tower (samt de tre nederste etager) og byder på en udsigt, der kan måle sig med den fra Park Hyatt. Ritz-Carlton Tokyo tilbyder en række forskellige indkvarteringsmuligheder, herunder et værelse i japansk stil.«

Hotel Claska, Tokyo

Hotel Claska i Tokyo var et vartegn for japansk design og kendt som byens første ægte boutiquehotel. Det blev oprindeligt opført som Hotel New Meguro i 1967 og gennemgik i 2003 en fuldstændig forvandling under ledelse af Iku Hirose fra Urban Design Systems. Navnet »Claska« stammer fra det japanske udtryk »do kurasuka«, der kan oversættes til »hvordan man bedst lever« – en filosofi, der har præget hotellets unikke bolig- og kreative rum.

»Claska-hotellet henvender sig til rejsende, der er på udkig efter designerindrettede værelser. De 18 værelser er inddelt i fire kategorier: japansk moderne, tatami, ugentlig ophold og »DIY« — hvor sidstnævnte er skræddersyede kreationer af japanske designere.«

The Edition Ginza, Tokyo

Tokyo EDITION, Ginza, der åbnede i slutningen af 2023, er en iøjnefaldende boutique-tilføjelse til et af Tokyos mest eksklusive kvarterer. Bygningen er designet af den verdenskendte arkitekt Kengo Kuma i samarbejde med hotelmagnaten Ian Schrager og er et mesterværk i at »væve« moderne, globalt design sammen med traditionelt japansk håndværk. Den unikke facade med et metalgitter, der glimter i gadebilledet, gør bygningen til et øjeblikkeligt vartegn.

»Værelserne på Tokyo EDITION, Ginza giver en fornemmelse af, at man er på vej til den bedste overnatning for voksne, man nogensinde har oplevet. Badekåberne? Bløde som uld. Tæpperne? Hvide og lodne. Alt i badeværelset er fra Le Labo, og man føler sig som en million.«

Hotel Hoshinoya, Tokyo

Hoshinoya Tokyo er et enestående »vertikalt ryokan«, der på mesterlig vis formår at indfange ånden fra et traditionelt japansk gæstehus i en 17-etagers skyskraber. Hotellet, der åbnede i 2016 i finanskvarteret Otemachi, er designet af Azuma Architect & Associates med det formål at tilbyde et fredfyldt tilflugtssted midt i byens travle forretningsliv. Fra det øjeblik, du træder ind og tager skoene af, omgives du af et rum, hvor moderne arkitektur møder gamle ritualer.

»Hoshinoya har stort set ikke begået en eneste fejl i skabelsen af sit helt nye, moderne ryokan i hjertet af Tokyo. Dette ryokan handler om at trække sig tilbage fra byen i en bygning, der forener tidløst håndværk med det bedste inden for traditionelt japansk design og service.«