De bedste hoteller i Berlin

EastSeven Hostel, Berlin

EastSeven Hostel ligger i et smukt restaureret byhus fra det 19. århundrede, hvor de historiske bydele Mitte og Prenzlauer Berg mødes. Dette arkitektoniske valg giver stedet en hjemlig charme fra en svunden tid, der afspejler områdets historie fra før krigen. Der er bevidst valgt at undvære elevator, en arkitektonisk særhed, der understreger stedets autentiske, traditionelle indretning.

»Dette lille uafhængige hostel er et fremragende valg for solo-rejsende og har et imødekommende personale, der gør alt for at få alle til at føle sig velkomne. Få nye venner, mens du slapper af i loungen eller haven, tænder op i grillen eller hænger ud i køkkenet, der er åbent døgnet rundt.«

The Circus Hostel, Berlin

Hvis du skal til Berlin og leder efter et sted, der emmer af byens kreative sjæl, er The Circus Hostel i Mitte et legendarisk valg. Det hele startede tilbage i 1997, da en gruppe venner besluttede sig for at skabe et socialt samlingssted for backpackere. De byggede faktisk en stor del af de originale møbler selv af genbrugsmaterialer og indledte dermed et langvarigt engagement i bæredygtighed, længe før det blev trendy.

»Dette fremragende budgethostel, der ligger lige ved den livlige Rosenthaler Platz i Mitte, tilbyder en blanding af sovesale og private værelser, som kan fås med eller uden eget badeværelse. Derudover er der en hyggelig café, en kælderbar med eget bryggeri samt verdens eneste Hoff-museum.«

Bellman Hotel, Berlin

Bellman Hotel i Berlin-Neukölln er et rigtig fedt sted. Det føles som en designperle, der er hentet direkte fra New Yorks Meatpacking District, takket være den elegante facade i aluminium og glas, som er skabt af arkitekten Sergei Tchoban og indretningsarkitekten MonaPort.

»Bellman Hotel ligger kun en kort gåtur fra de mange caféer, barer og restauranter i Neukölln-kvarteret. Værelserne er stilfulde og komfortable, og der serveres en lækker morgenmadsbuffet med oste, frugt samt veganske og ikke-veganske søde lækkerier. Hotellet har både et fitnesscenter og en restaurant.«

GINN City & Lounge Yorck, Berlin

Hvis du er på udkig efter et afslappet, men stilfuldt ophold i Berlin, er GINN City & Lounge Yorck Berlin det helt rigtige valg. Det ligger lige i hjertet af byen, på selve Yorckstraße, som på en måde slår bro mellem den kantede Kreuzberg-stemning og en mere afslappet, kreativ energi.

»Ginn City & Lounge Yorck-Berlin ligger ved krydset mellem to kvarterer, der er værd at udforske: Friedrichshain-Kreuzberg, der bugner af trendy restauranter, barer og butikker, og Tempelhof-Schöneberg, hvor der ligger flere populære parker, herunder Tempelhofer Feld og Naturpark Schöneberger Südgelände. Fra hotellet er der kun en kort tur med offentlig transport til seværdigheder som Den Nye Nationalgalleri og Museumsøen. Der er en bar, der serverer klassiske cocktails, samt en tagterrasse.”

Hotel Hüttenpalast, Berlin

I det trendy kvarter Neukölln i Berlin tilbyder Hotel Hüttenpalast en indendørs glamping-oplevelse. Dette skæve fristed, der er skabt af den lokale Silke Lorenzen og indretningsarkitekten Sarah Vollmer, giver gæstfriheden et nyt ansigt ved at lade dig overnatte i retro-campingvogne og specialbyggede træhytter, der alle er placeret inde i en bygning. Det er en legende parodi på »Schrebergartenglück« – den traditionelle tyske glæde ved at passe en lille kolonihave.

»Navnet Hüttenpalast – som løst oversat betyder ’hyttepalads’ – giver en idé om, hvad man kan forvente af Berlins mest særprægede overnatningsmulighed. Det er en tidligere støvsugerfabrik i det hippe Neukölln-kvarter, der tilbyder ’værelser’ i en række ombyggede vintage-campingvogne og omdannede hytter i et indendørs miljø blandt kunstgræs og sølvbirketræer med lyskæder.”

Omtalt i The Guardians liste over de 20 bedste hoteller i Tyskland.

Almodovar Biohotel, Berlin

Almodovar Biohotel, der ligger gemt væk i Berlins trendy bydel Friedrichshain, har siden åbningen i 2012 forenet en miljøbevidst livsstil med elegant, urbant design. Inspireret af byens kreative, globale energi er dette boutique-hotel et fristed for rejsende, der ønsker at minimere deres CO₂-aftryk uden at gå på kompromis med stilen.

»Almodóvar Hotel, et miljøvenligt boutiquehotel med 60 værelser, der åbnede i 2012 i bydelen Friedrichshain, forener et elegant, minimalistisk design med fokus på miljømæssig bæredygtighed – lige fra tekstilerne over belysningen til det økologiske, vegetariske morgenmadsudvalg.«

Omtalt i New York Times’ artikel »36 Hours in Berlin«.

Michelberger Hotel, Berlin

Michelberger Hotel, der blev åbnet i 2009 af Tom og Nadine Michelberger, har forvandlet en lysfabrik fra den wilhelminske æra fra 1903 til et paradis for uafhængige, designbevidste rejsende. Hotellet ligger lige ved Oberbaum-broen i Friedrichshain og drives som en meget personlig familievirksomhed.

»Michelberger er det ultimative inden for kreative overnatningssteder og indfanger på perfekt vis Berlins skæve DIY-ånd uden at være bevidst cool. Værelserne lægger ikke skjul på deres industrielle oprindelse, men er komfortable og findes i størrelser, der passer til kærestepar, familier eller rockbands.«

Brilliant Apartments, Berlin

Brilliant Apartments byder på et hyggeligt indblik i det lokale liv i Berlins historiske bydel Prenzlauer Berg. Ejendommen ligger i en smukt restaureret Altbau (traditionel gammel bygning) fra 1898 og indfanger på perfekt vis den arkitektoniske charme fra det sene 19. århundredes Berlin, komplet med klassiske høje lofter og originale trægulve.

»Disse 11 stilfulde og moderne lejligheder har fuldt udstyrede køkkener og smukke historiske detaljer såsom synlige røde murstensvægge og parketgulve. Fire af dem har altaner, og én har en lille have.«

25Hours Hotel Bikini, Berlin

Bygningen, der blev færdiggjort i 1957 af arkitekterne Paul Schwebes og Hans Schoszberger, fungerede oprindeligt som tekstilcenter og fabrik. De lokale beboere gav den kærligt tilnavnet »Bikini-huset«, fordi en åben anden etage med søjlegang delte bygningen i en øvre og en nedre del, hvilket mindede om datidens dristige todelte badetøj.

»En stilfuld, behagelig og moderne oplevelse med en storslået udsigt over det gamle Berlin. Hvis navnet Bikini Berlin ikke giver dig en fornemmelse af dette boutiquehotels legesyge stemning, vil du helt sikkert få den fra de cykler, der hænger ned fra loftet ved indgangen, og receptionisternes afslappede, hippe og lidt rodede sweatshirts.«

Hotel Stadtbad Oderberger, Berlin

I Berlins hippe bydel Prenzlauer Berg ligger Hotel Stadtbad Oderberger, et fantastisk boutiquehotel med en fascinerende fortid. Længe før det begyndte at byde rejsende velkommen, åbnede den nyrenæssanceinspirerede bygning i 1902 som et offentligt badehus. Den blev tegnet af Ludwig Hoffmann, Berlins legendariske byplanlægningsrådgiver, for at sikre vigtige sanitære faciliteter i et hurtigt voksende kvarter, hvor de fleste lejligheder manglede eget badeværelse.

»Denne prangende bygning i det smukke Prenzlauer Berg, der fra 1902 fungerede som et Stadtbad, altså et offentligt badehus, blev omdannet til et hotel i 2016. Hotel Stadtbad Oderberger har 70 værelser, fem suiter og to lejligheder. Den oprindelige svømmebassin er nu hotellets svømmebassin.«

Omtalt i New York Times’ artikel »36 Hours in Berlin«.

Titanic på Gendarmenmarkt, Berlin

På Französische Straße forener Titanic Gendarmenmarkt Berlin på ubesværet vis storslået historie med moderne luksus. Længe før det begyndte at byde luksusrejsende velkommen, tjente denne markante bygning fra 1700-tallets Gründerzeit-periode et helt andet formål. Den fungerede oprindeligt som lager og kostumelager for den nærliggende Berlins Statsopera (Staatsoper).

»Den nyeste tilføjelse til den tyrkiske luksushotelkæde, Titanic Deluxe Berlin, åbnede i marts i år i en nyrenoveret, fredet bygning fra det 19. århundrede, der engang husede kostumerne fra Berlins Statsopera. Faciliteterne omfatter et 1.000 kvadratmeter stort spa med hamam samt en restaurant, der drives af den populære lokale tyrkiske restaurant Hasir.«

Omtalt i New York Times’ artikel »36 Hours in Berlin«.

Hotel Casa Camper, Berlin

I det historiske centrum af Berlin Mitte ligger Hotel Casa Camper, en boutique-perle, der ejes af det berømte spanske skomærke Camper. Hotellet åbnede i 2009 som en fortsættelse af deres oprindelige hotel i Barcelona og tilfører byens kreative kvarter en frisk og uhøjtidelig charme.

»Casa Camper ligger i hjertet af Berlins shopping- og seværdighedskvarter Mitte, kun en kort gåtur fra Museumsøen og butikkerne på Mulackstraße. Hotellet er stilfuldt, men diskret, og byder på en fantastisk udsigt over tagene i det centrale Berlin og kirketårnene i Prenzlauer Berg.«

Roomers Steinplatz, Berlin

I det kunstneriske Charlottenburg-kvarter i Vestberlin ligger Roomers Berlin Steinplatz (tidligere Hotel am Steinplatz), et luksuriøst boutiquehotel, der emmer af historie. Det blev oprindeligt opført i 1907 som en storslået boligbygning og er tegnet af August Endell – den berømte jugendstilarkitekt, der står bag Berlins ikoniske Hackesche Höfe.

»Hotel am Steinplatz i Berlin åbnede som luksushotel i 1913 i en elegant bygning tegnet af den tyske arkitekt August Endell, der var inspireret af jugendstilen. En yderst luksuriøs og behagelig oplevelse, der både byder på aristokratiske træk fra den gamle verden og en stilfuld, moderne atmosfære.«

Gorki Apartments, Berlin

I det livlige kvarter Berlin-Mitte puster Gorki Apartments nyt liv i en storslået bygning i wilhelminsk stil fra begyndelsen af det 20. århundrede. Ejendommen rummer et rigt stykke lokalhistorie; i de gyldne 1920'ere var værelserne et yndet tilflugtssted for teaterskuespillere, mens bagbygningen husede et værksted for bilradiatorer indtil 1950'erne.

»Dette aparthotel, der er indrettet i en boligbygning fra det 19. århundrede, er værd at booke alene på grund af beliggenheden. Det ligger omgivet af spændende barer, indie-butikker og fantastiske restauranter i hjertet af det livlige Mitte.«

Schlosshotel im Grunewald, Berlin

I det eksklusive og grønne Grunewald-kvarter ligger Schlosshotel Berlin, et fantastisk boutique-hotel. Bygningen, der oprindeligt blev opført mellem 1911 og 1914 som en privat palæbolig for advokaten Walter von Pannwitz, er inspireret af den overdådige pragt i et italiensk renæssancepalads fra det 18. århundrede.

»For dem, der gerne vil opleve Berlin fra et mindre bymæssigt udgangspunkt, byder Schlosshotel im Grunewald, der ligger i det eksklusive og grønne kvarter Charlottenburg, på idylliske omgivelser og luksus.«

Das Stue Hotel, Berlin

I Berlins diplomatkvarter ligger SO/ Berlin Das Stue, et luksuriøst boutiquehotel, der på mesterlig vis forener storslået historie med eksklusivt design. Bygningen blev oprindeligt opført i slutningen af 1930’erne af Johann Emil Schaudt – arkitekten bag Berlins ikoniske KaDeWe-varehus – med henblik på at huse den danske ambassade.

»Dette karismatiske fristed, der ligger i en dansk diplomatisk forpost fra 1930’erne, udstråler diskret storhed og har Tiergarten-parken som forhave. En krokodille-skulptur, flankeret af svungne trapper, leder smidigt vejen til en hip bar, en Michelin-stjerne-restaurant og stilfuldt indrettede og rummelige værelser.«

Hotel De Rome, Berlin

Hvis du elsker steder med en spændende historie, er Hotel de Rome i Berlin et sted, du ikke må gå glip af. Dette luksuriøse hotel, der ligger på Bebelplatz, er ikke blot et hotel, der er bygget til formålet. Det startede faktisk sin tilværelse helt tilbage i 1889 som det prestigefyldte hovedkvarter for Dresdner Bank. Da Rocco Forte Hotels overtog stedet, fik designeren Tommaso Ziffer den geniale idé at bevare bygningens fedeste originale særheder.

»Lige ved siden af Berlins storslåede kongelige boulevard Unter den Linden ligger det imponerende Hotel de Rome, som er populært blandt besøgende diplomater og politikere. Det har en overraskende historie: Som centralbank for Den Tyske Demokratiske Republik var det sandsynligvis rammen om endnu flere hemmelige aftaler, end det er i dag.«

Soho House Hotel, Berlin

Soho House Berlin har til huse i en markant, symmetrisk bygning i bydelen Mitte, der stammer fra 1928. Bygningen blev oprindeligt tegnet af arkitekterne Georg Bauer og Siegfried Friedländer i den funktionelle stil »Ny Objektivitet« og åbnede som Kaufhaus Jonass – Berlins allerførste kreditbaserede stormagasin, der var ejet af jødiske forretningsmænd.

»I 2010 blev Soho House Berlin – et hotel med 40 værelser og en privat klub rettet mod byens fremadstræbende »kreative« klasse – den nyeste lejer på Torstraße, en gade i det centrale Berlin, der engang var fyldt med besatte huse og ulovlige kunstlokaler.«