En af de hurtigst voksende byer i USA er Austin, Texas. Austin er en fantastisk by, som har så meget at tilbyde sine besøgende. Fra pulserende natteliv til rolige offentlige rum er der en række ting at gøre og se i Austin. Uanset om du vil udforske byen eller tilbringe tid på et museum, kan du gøre det hele på ét sted her.
Med byens hurtige vækst er der kommet mange nye bygninger til Austin som et moderne guldrush. Her finder man noget af den bedste sydstatsmad, nogle gange med et moderne twist. Den kulturelle mangfoldighed får det bedste frem i alle, især når det gælder mad.
Uanset om du er single og vil have det sjovt, eller om du er forælder og vil have hele familien med, så er der et sted for dig i Austin.
Her er fem af de bedste steder at bo i Austin!
I denne guide:
Downtown
Bedste kvarter til: Spisesteder, Natteliv, Shopping
Austins centrum er det første sted, du bør bo, når du udforsker byen for første gang. Det er her, alle de store attraktioner og den bedste mad ligger. Selvom der er gode faciliteter over hele byen, er Downtown byens epicenter.
Ud over gode restauranter og food trucks er der også masser af shopping at udforske. Da Austin er hovedstad i Texas, kan du besøge Texas State Capital Building og andre historiske vartegn, mens du er i byens centrum.
Austin er meget moderne og up to date, men det er meget interessant at lære om regionens lange historie. Bob Bullock Texas State History Museum er den bedste måde at gøre det på.
Når vejret er godt, er der livemusik og duften af lækker mad i luften. Texas er en stor stat, men atmosfæren og kulturen i Austin er ulig nogen anden by i området.
Downtown er et af de områder, hvor du bare kan gå rundt og opdage nogle af de bedste dele af Austin.
Den bedste indkvartering i Downtown Austin
The Driskill Hotel by Hyatt. Adresse: 604 Brazos Street, Austin, TX 78701, USA.
East Austin
Bedste kvarter til: Natteliv, Hipster, Kunst
East Austin er kendt som “det sejeste kvarter i Austin”. Det betragtes som hipsterdelen af byen og er meget moderne og elegant. Det er et paradis for nattelivet med de bedste barer og restauranter for et hurtigt voksende yngre publikum.
Selvom Austin er kendt for sin barbecue i verdensklasse, tilbyder Eastin Austin netop det og meget mere. Her findes alt fra food trucks til eksklusive spisesteder.
Hvis du leder efter et sted, hvor du kan drikke cocktails med dine venner og møde en masse nye, seje mennesker, er East Austin stedet at være. Der er levende musik og god stemning i luften, når du udforsker alt det, East Austin har at byde på.
I løbet af dagen er et besøg på George Washington Carver Museum en god måde at bruge tid på og lære om afroamerikansk historie. Du kan også benytte dig af Tejano Walking Trail for at få lidt motion og se byen fra et andet perspektiv.
Bedste indkvartering i East Austin
ARRIVE East Austin. Adresse: 1813 East 6th Street, Austin, TX 78702, USA.
East Cesar Chavez
Bedste kvarter for: Kultur, Historie, Mangfoldighed
Rejser du med en begrænset indkomst og vil spare penge? Så er East Cesar Chavez stedet for dig. Det er et af de ældste kvarterer i byen og meget indbydende.
En populær måde at rejse gennem dette område på er at bo på et af de mange hostels for at holde budgettet så lavt som muligt.
Alligevel får du en hjemlig og sikker følelse, når du bor her. Du har adgang til en god blanding af restauranter, butikker på hjørnet, boligområder og erhvervsbygninger. Der er lidt af hvert i East Cesar Chavez. Du vil føle, at du er en del af samfundet, når du bor her.
Et af højdepunkterne i dette samfund er maden. Du behøver ikke at bruge mange penge på god mad. Der er mange food trucks og små tacobutikker, som er utroligt gode og billige.
Bedste indkvartering i East Cesar Chavez
Heywood Hotel. Adresse: 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, Amerikas Forenede Stater.
Red River Cultural District
Bedste kvarter til: Natteliv, Kultur, Hipster
Har du lyst til at gå ud og have det sjovt i byen? Så er Red River Cultural District noget for dig. Det er Austins festkvarter, hvor der er masser af muligheder for at nyde nattelivet.
Mange barer, natklubber, restauranter og sociale mødesteder ligger langs gaderne i dette kvarter.
Som i resten af Austin kan en lækker Tex-Mex-restaurant gøre din aften ude endnu bedre. Om sommeren bliver nattelivet endnu mere livligt med levende musik, der fylder gaderne med en optimistisk og spændende stemning.
Hvis du leder efter et roligt sted at bo, bør dette nok ikke være dit førstevalg. Det spændende natteliv er ikke for sarte sjæle, men det kan være en meget afslappende og sjov tid for dig og dine venner.
Gå ikke glip af noget af det sjove under dit ophold i Austin!
Bedste sted at bo i Red River Cultural District
Hyatt House Austin. Adresse: 901 Neches Street, Austin, TX 78701, USA.
Zilker
Bedste kvarter til: Familie, Roligt liv, Parker
På den anden side har Zilker en rolig, familievenlig atmosfære. Og det bedste af det hele er, at det ligger tæt på byens centrum og nogle af de andre attraktioner, Austin har at byde på.
Når du bor her, bliver det højdepunktet på din rejse at udforske byen og tilbringe stille tid i det offentlige rum.
Zilker Metropolitan Park er et 350 hektar stort stykke jord midt i byen, som giver dig mulighed for at flygte fra bylivets stress og jag og nyde naturens søde ro. Synet af moderne haver og kunstprojekter giver byen et moderne præg.
Dette grønne område giver mulighed for at holde picnic, cykle gennem parken, sejle i kajak eller kano på floden og tage en pause fra bylivets stress og jag. Efter en travl dag er der ikke noget bedre end at slappe af og nyde det smukke vejr.
Som supplement til den åbne plads er der gode caféer og pubber, som vil gøre din oplevelse endnu bedre.
Bedste indkvartering i Zilker
The Carpenter Hotel. Adresse: 400 Josephine Street, Austin, TX 78704, USA.
Hvor rejsende bor i Austin
Vil du vide, hvor rejseanmeldere fra forlag som The New York Times, Frommer’s, Fodor’s og Lonely Planet bor i Austin? Se vores oversigt over alle anbefalede hoteller i Austin.
Budget
“The LINE er stor. Stort på den texanske måde. Vi taler om 428 værelser her. Men takket være Sydells evne til at omdanne rum til vartegn for urban raffinement, føles det intimt og gennemtænkt. Det største salgsargument er beliggenheden. The LINE ligger i hjertet af byens centrum. – CN Traveller.
Adresse: 111 East Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701, USA.
Middelklassen
“Hotel Van Zandt ligger tæt på det trendy natteliv i Rainey og har 319 velindrettede værelser og en misundelsesværdig bar, restaurant og livemusiksted i Austins centrum.” – New York Times.
Adresse: 605 Davis Street, Austin, TX 78701, USA.
Luksus
“Heywood Hotel er det hippeste boutique-hotel i Austin. Det ligger i det fremadstormende East Austin-kvarter og er et af mine yndlingsophold. Dette moderne, men varme hotel stod færdigt i 2011 og var oprindeligt en bungalow fra 1920’erne. Efter at være blevet renset og udvidet er hotellet et helt nyt sted med kun syv sparsomme og rummelige værelser.” – Frommer’s.
Adresse: 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, USA.
Oss: Tips til hoteller i Austin
Hvis du besøger Austin for første gang, har du sikkert en masse spørgsmål. Her er en liste med svar på de hyppigst stillede spørgsmål for førstegangsbesøgende.
Hvor meget koster det at bo på hotel i Austin?
For et 3-stjernet hotel skal du regne med at betale omkring 1350 DKK pr. nat, og for et 4-stjernet hotel skal du regne med at betale 2100 DKK pr. nat. Hvis du er på udkig efter et 5-stjernet luksushotel i Austin, kan du regne med at skulle betale omkring 2800 DKK per nat.
Hvad er det bedste boutique-hotel i Austin?
Er du ikke fan af store hotelkæder? Det er ikke noget problem! Hvis du vil bo på et boutique-hotel i Austin, skal du booke Hotel San Jose. Hotellet har fået gode karakterer af tidligere gæster for sin boutique-stil. Det er også blevet anbefalet af indflydelsesrige rejsejournalister. Se også vores liste over de bedste boutique-hoteller i Austin.
Hvad er det bedste budgethotel i Austin?
Hvis du leder efter et billigt hotel i Austin, skal du booke Courtyard Austin by Marriott. Det er et fremragende budgethotel med et godt forhold mellem pris og ydelse. Det har en god beliggenhed, anbefales af rejseeksperter og har fremragende kundeanmeldelser. Se også vores liste over de bedste billige hoteller i Austin.
Hvad er det bedste luksushotel i Austin?
Hvis penge ikke er noget problem, og du er på udkig efter et luksushotel i Austin, skal du vælge The Driskill. Hotellet tilbyder fremragende service, det har en førsteklasses beliggenhed, det er blevet højt vurderet af tidligere gæster, og anerkendte rejsekritikere har anbefalet det. Find ud af mere på vores liste over de bedste luksushoteller i Austin.
Hvilket hotel i Austin serverer god morgenmad?
Prøv Kimber Modern Hotel, hvis du er på udkig efter en lækker morgenmad på et hotel i Austin. Hotellet har fremragende kundeanmeldelser for morgenmaden.
Bedste tidspunkt at besøge Austin
Det bedste tidspunkt at besøge Austin på er om foråret, fra marts til maj. I denne periode kan du nyde det varme vejr og udforske byens mange udendørs attraktioner.
Du kan også besøge de forskellige festivaler, der finder sted i denne periode, f.eks. Austin City Limits Music Festival og South by Southwest. Temperaturerne i denne periode er normalt milde og perfekte til sightseeing.
Sommersæsonen fra juni til august er også et godt tidspunkt at besøge Austin. I denne periode er det varmt og fugtigt, men der er stadig masser af aktiviteter at tage sig til.
Sommermånederne er det bedste tidspunkt at nyde Austins natteliv og besøge de mange steder med levende musik. Du kan også besøge Lady Bird Lake, hvor du kan svømme, sejle i kajak og paddleboarde.
De bedste ting at lave i Austin
Der er meget at lave i Austin og omegn, herunder dagsture, attraktioner, museer, sightseeingture og mange andre aktiviteter. Her er vores liste over 3 ting, du absolut bør gøre, når du er i Austin og omegn:
Austin Biker Gang E-Bike-eventyr
Kør rundt i Austin med stil på en elektrisk minicykel med brede dæk. Disse letkørende cykler har plads til to personer og når en tophastighed på 20 km/t. Pris: 690 DKK. Mere information.
Texas Hill Country og LBJ Ranch Tour med afhentning på hotellet
Oplev vingårdene og de bølgende bakker i Texas Hill Country på en heldagstur med afhentning på hotellet i centrum af Austin eller San Antonio. Udforsk den berømte LBJ Ranch, slentre gennem det historiske Fredericksburg og oplev magien og musikken i Luckenbach. Pris: 910 DKK. Mere information.
Austin i en nøddeskal cykeltur
Udstyr dig med cykel og hjelm, og tag så af sted med din guide for at se det bedste af Austin. Pris: 540 DKK. Mere information.
Valg af indkvartering i Austin
For at opsummere har denne guide præsenteret de bedste områder i Austin samt nogle hoteltips og ting at lave. Nu er det op til dig at beslutte, hvilket kvarter du foretrækker.
De 5 bedste kvarterer at bo i i Austin
- Centrum
- Red River kulturdistrikt
- Det østlige Austin
- Zilker
- Øst for Cesar Chavez
Som du kan se, er der meget at udforske, og det er vigtigt at beslutte, hvor man skal bo i Austin. Uanset om du bor i Downtown, Red River Cultural District, East Austin, Zilker eller East Cesar Chavez, så er alle disse kvarterer godt placeret.
Atmosfæren i området, om du rejser for forretning eller fornøjelse, om du rejser med familie eller venner og nærheden til de attraktioner, du helst vil besøge, bør nok være de afgørende faktorer. Uanset hvad du foretrækker, vil du få en fantastisk tid i Austin, Texas.
Oversigt over Austin
| Hotelpriser: | Høj |
| Budget-hotel: | 1450 DKK |
| Boutique-hotel: | 2200 DKK |
| 5-stjernet hotel: | 3000 DKK |
| Bedste kvarter for førstegangsbesøgende: | Det østlige Austin |
| Bedste kvarter for familier: | Zilker |
| Bedste luksushotel: | The Driskill |
| Bedste boutique-hotel: | Hotel San Jose |
| Bedste billige hotel: | Courtyard Austin by Marriott |
Flere tips om Austin
Se vores andre artikler om Austin:
De 5 bedste boutique-hoteller i Austin
